当前位置:图书馆首页->读者服务->图书展室->图书榜中榜
第十三期
 

推荐《百年孤独》

 
神秘与现实相遇

            

 


《百年孤独》的作者加西亚·马尔克斯1928年出生于哥伦比亚一个沿海的小渔村中,从小被寄养在外祖父家里,受到外祖母所讲叙的民间故事和印第安人神话影响很大。《百年孤独》出版于1967年,它一经出版就引起了世界文坛的“爆炸性”的轰动,它使得马尔克斯声明雀起,也使“魔幻现实主义”这一创作手法开始为世人所接受,神秘的色彩和魔幻的氛围成为这部小说的最大的特点。正是凭借这部小说加西亚·马尔克斯于1982年获得了诺贝尔文学奖,它被称为“20世纪用西班牙文写作的最杰出的长篇小说之一”,现在已被译成36种文字,在世界各地受到称赞。

《百年孤独》以小镇马贡多(又译为马孔多)为背景,描写布恩蒂亚家族百年的兴衰和家族中七代人的命运,从而折射出哥伦比亚乃至整个拉丁美洲一个多世纪的历程。布恩蒂亚家族的第一代人霍塞·阿卡迪奥·布恩蒂亚因与别人斗鸡发生矛盾,措手把他刺死,不得不远走他乡,经过两年的艰苦跋涉终于定居在名为马贡多的地方。他富有探索精神却不为世人理解,最后发疯被捆在栗树下,半个多世纪后才离开人世。他的妻子乌苏拉是整个家族中最长寿的女人,活了一百多岁,几乎目睹了整个家族及马贡多的兴盛与衰落。在她以下的六代人中,这个家族出过军人、浪荡子、修女、老姑娘、不成材的教士、夭亡的婴儿,最后终于彻底败落。第六代人奥雷良诺·布恩蒂亚和自己的姨母阿玛兰塔·乌苏拉生下了第七代人传人——一个长尾巴的婴儿,这个孩子次日被食人蚁吃掉,阿玛兰塔·乌苏拉血崩而死,而奥雷良诺·布恩蒂亚连同马贡多小镇在当晚被飓风吹走,从此百年的家族和城镇在地球上消失了。

整个家族中的男性都和老霍塞·阿卡迪奥·布恩蒂亚一样富有探索精神,其中第二代人奥雷良诺上校是最富有行动性的人。他一生发动过32次失败的起义,凭借他先天对事物的预言能力,躲过了14次暗杀和1次行刑队的枪决,后来成了革命军的总司令。但在年老后,却幡然悔悟,把自己关在一间屋子里制作小金鱼。做到一定数量就全部熔掉,开始重做,周而复始,消磨时日,终了余生。这个家族的人都是由狂热的欲望追求,转为最终的孤寂和冷漠,因此孤独是这个家族每一代人共同的特征。对他们来说,孤独仿佛一种神秘的命运难以抗拒。不论是富有开拓精神、有远大抱负的男人,还是温柔善良的女人,最终都不免陷入孤独的归宿,或许这正是小说题目的由来。

《百年孤独》在艺术上最大的成就在于大量的奇迹描写、鬼魂形象和荒诞不经的情节,一切匪夷所思的事情在这里得到尽情的体现。在小说中,人鬼不分,活着的人可以和死去多年的鬼魂交谈,而且鬼魂也会衰老。俏姑娘雷梅苔丝在晾晒衣物时,脸色突然白的透明,手握床单,冉冉升空而去。霍塞·阿卡迪奥遭暗枪后,他的鲜血拐弯抹角、穿堂入室,直流入厨房,向老乌苏拉报信。

小说中有一个名为墨尔基阿斯德的吉普塞人曾给布恩蒂亚家族一本用古老的文字写成的羊皮书,第一页上写着“家族的第一人被绑在树上,最后一人正在被蚂蚁吃掉”。破译了这本羊皮书的是上文提到的奥雷良诺·布恩蒂亚,本来他已经要破译出这本书,结果到关键的时刻,却被阿玛兰塔·乌苏拉的爱情所迷惑。命中注定的事情是无法改变的,布恩蒂亚家族也注定了逃脱不了孤独、灭亡的命运。整个家族处在一种轮回的状态中,家族中的人名不断重复的使用,在感官上使人产生了这种感觉;每个人的性格惊人的相似,也可以看作是一种轮回;马贡多也从无到有,再从有到无,百年之中,它从起点回到起点,社会的发展,家族的变迁,都在画着一个个圆形的轨迹。《百年孤独》是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作之一,采用的是外祖母那种“不动声色地讲着许多令人毛骨悚然的故事”的方式来进行创作的,它的发表使全世界的读者震撼不已,痴迷而吃惊。其实《百年孤独》所表现出来的东西和特色远不止于此,这还需要读者自己慢慢体会和品味。


 

 

Copyright © 2003 Tianjin University Library.All Rights Reserved.
Tel:022-27406249 Email:lib@tju.edu.cn